De 13-jarige en de twee andere jeugdigen zaten bij de 43-jarige vrouw in de auto die niet op tijd kon stoppen voor een andere auto die plotseling afremde.
Deze bestuurder, een 38-jarige inwoner van Hoogezand, moest op de rem voor een auto voor hem die onverwacht afsloeg. De Hoogezandster en twee bij hem inzittende kinderen werden door ambulancepersoneel gecontroleerd maar hoefden niet naar het ziekenhuis. De politie zet de toedracht van de aanrijding op papier.