De 49-jarige Delfzijlster moest plassen en gleed vervolgens van het talud in het water. Zijn kameraad probeerde hem op de kant te trekken maar ging zelf ook onderuit.
Een alerte getuige zag dat de Delfzijlsters niet zonder hulp op de het droge konden komen. Toen het de gewaarschuwde agenten ook niet lukte werd de brandweer gealarmeerd. Met behulp van een schepplank konden de beide mannen het talud op worden getrokken. Met water in de longen en onderkoelingsverschijnselen zijn beide slachtoffers naar het ziekenhuis gebracht.
