García-García werd op 13 oktober 1984 geboren in de Uruguayaanse hoofdstad Montevideo en groeide op in Spanje. Gonzalo, zoals zijn voetbalnaam luidt, genoot zijn opleiding bij het Spaanse Compostela, waar hij in 2002 werd ontdekt door Real Madrid. Die club verhuurde hem aan twee clubs op het derde Spaanse niveau, de ‘Segunda B’: CP Mérida en CP Palencia.
In 2005 werd García-García gecontracteerd door AGOVV Apeldoorn. Bij die club scoorde hij in de Gouden Gids Divisie zestien treffers in 35 gespeelde duels. In zomer van 2006 werd hij naar SC Heerenveen gehaald, waar hij in anderhalf seizoen tot dertien duels en één doelpunt kwam.
In de winterstop van afgelopen seizoen maakte hij op huurbasis de overstap naar Heracles Almelo. Voor die club speelde hij zestien duels in de Eredivisie, waarin hij driemaal tot scoren kwam. Hij stond nog tot medio 2009 onder contract bij de Friezen.
Sport
García-García voor vier seizoenen naar Euroborg
Gonzalo García-García en FC Groningen zijn een contract overeengekomen voor de periode tot medio 2012. Eerder deze week kwam de FC met zijn voormalige club SC Heerenveen tot een akkoord over de transfersom. De 24-jarige Spanjaard speelde het afgelopen halfjaar op huurbasis voor Heracles Almelo. Hij moet komende week evenwel nog medisch gekeurd worden. De transfersom die FC Groningen aan SC Heerenveen betaalt, bedraagt € 650.000.
Leestijd: 1 minuut