Het slachtoffer en haar hond werden door de moeder en dochter geschopt en geslagen. De twee gingen er daarna rennend vandoor.
Door alerte getuigen werd gezien waar de verdachten een portiek naar binnen gingen. Agenten konden beide verdachten in hun woning aan de Grote Rozenstraat aanhouden. Ze moesten mee naar het politiebureau. De vrouw werd voor verder onderzoek ingesloten in het cellencomplex aan de Hooghoudtstraat. Het 13-jarige meisje mocht na verhoor naar huis.
Het slachtoffer raakte licht gewond maar hoefde zich niet onder doktersbehandeling te stellen. Ze deed wel aangifte. Waarom het slachtoffer werd aangevallen werd niet helemaal duidelijk. De politie stelt een onderzoek in.