nieuws

29 mei 2013, 15:03

Russische straatnaamborden in Stad Groningen?

Russische straatnaamborden in Stad Groningen?

Woensdag zijn in Groningen rode, tweetalige straatnaamborden in het Russisch en Nederlands geplaatst.Vertaalbureau Global textware heeft samen met Helpman Druk een ludieke guerrilla marketingactie uitgevoerd, rondom het Time Shift Festival. Het festival had woensdagochtend vroeg op de Grote Markt al een concert geprogrammeerd van het NNO. Studenten plaatsten ’s nachts diverse tweetalige straatnaamborden (Nederlands en Russisch). De opvallende rode borden riepen veel vragen en reacties op via sociale media.


 

 

Dit katern wordt mede mogelijk gemaakt door:

“Met het plaatsen van de rode, tweetalige straatnaamborden wilden we onze creatieve bijdrage leveren aan het Time Shift Festival en aan het Nederland-Rusland jaar, dat voor ons als vertaalbureau natuurlijk een fantastisch evenement is.”, aldus Raymund Prins, directeur van Global textware. “Wij wilden hiermee laten zien, dat wij alles in alles kunnen vertalen en onze partner Helpman Druk wilde aantonen dat zij alles op alles kunnen drukken. In goed overleg met de gemeente zullen wij de bordjes ook weer netjes verwijderen.”

Leuke reacties op social media over de Russische straatnaamborden

 

;